Olaf Kühl (* 1955 in Sanderbusch) ist ein deutscher Übersetzer, Schriftsteller und Osteuropa-Experte. Von 1996 bis 2021 war er Russlandreferent des Regierenden Bürgermeisters von Berlin.