Sukellus sivistysyhteiskunnan kylmäävään kääntöpuoleen
On lämmin kesäpäivä ja rikoskomisario Ewert Truut hälytetään tukholmalaiselle esikaupunkialueelle taltuttamaan aseen kanssa riehuvaa nuorta teinityttöä. Kun tyttö riisutaan aseista ja kuljetetaan sairaalaan, käy ilmi, että hänen kielensä on leikattu irti. Muutamia päiviä myöhemmin Truutin ystävä murhataan raa'asti ja poliisit löytävät yhteyde...