Het populaire beeld van de handelaar, en van de financier meer in het algemeen, is dat van een egocentrisch individu dat er niet voor terugdeinst de samenleving aan enorme economische risico's bloot te stellen voor zijn eigen voordeel: persoonlijke verrijking. Mythe of werkelijkheid, zijn de virtuele ruimtes die de financiële markten zijn geworden de oorzaak van politieke, sociale en economische o...