Um das Jahr 1940 verbrachte Bill im Norden von Alberta seine Kinder- und Jugendjahre.
Die kleine Farm seiner Eltern, am Rande der Wildnis, erwirtschaftete kaum das Nötigste, um zu überleben. Sein Vater begab sich jährlich im Winter für 8-10 Wochen auf eine Trapline, 30 Kilometer von der Farm entfernt. So sorgte er durch den Erlös aus dem Verkauf der erbeuteten Felle für die unverzichtbare Aufbesser...