Nach der großen Wende in Manam-Turu ist für Atlan und seine Gefährten die Galaxis Alkordoom von schicksalhafter Bedeutung. Gleiches gilt für Fartuloon, Atlans alten Lehrmeister, der in Alkordoom wieder als Sternentramp Colemayn in Erscheinung tritt.
Bis Ende Januar 3821 operieren die beiden Freunde getrennt. Dann kommen die Dinge in Bewegung, und als Folge davon gelangen Colemayns, Atlans und Spo...